译文
夜,无视我的(de)抗拒,准时地来(lai)到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更(geng)加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭(fan),盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑴阑:消失。
应犹:一作“依然”。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。