译文
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白(bai)露凝霜。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在(zai)燕然。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦(la)一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
这里的房屋又宽又大,朱(zhu)砂图绘厅堂明秀清妍。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬(gong)尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
(8)咨:感叹声。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
③抗旌:举起旗帜。