译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方(fang)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻(gong)打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
蛇鳝(shàn)
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑤思量:思念。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
6.侠:侠义之士。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。