译文
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
春天里,我们彼此相爱,却(que)在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
非徒:非但。徒,只是。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
王公——即王导。
成立: 成人自立
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。