译文
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是(shi)最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中(zhong)说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放(fang)在心里(li)有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道(dao)很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚(chu),再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
魂魄归来吧!
登高遥望远海,招集到许多英才。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
12.籍:登记,抄查没收。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(33)迁路: 迁徙途中。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。