译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作(zuo)为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那(na)就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将(jiang)领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
你不明白歌(ge)谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
兵:武器。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
60.敬:表示客气的副词。
186.会朝:指甲子日的早晨。