译文
月儿转过朱红色的(de)楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
绝 :断绝。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
④绿窗:绿纱窗。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。