译文
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断(duan)了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般(ban)弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色(se)的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静(jing),红花似雨洒落在地上。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
具有如此盛(sheng)大的美德,被世俗牵累横加秽名。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
更鲜:更加鲜艳。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
内:朝廷上。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
⑩讵:表示反问,岂。