译文
在桥梁上(shang)筑直了营垒工事,南北两岸的(de)人民如何交往?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼(pan)盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
高大城(cheng)墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑶依稀:仿佛;好像。
即:是。
⑷不惯:不习惯。