译文
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
黄帝采集首山的铜,铸(zhu)造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我(wo)们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那(na)种乐趣一定妙不可言。
其一
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里(li)了!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
她姐字惠芳,面目美如画。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太(tai)久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
18、莫:没有什么
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。