首页 古诗词 高山流水·素弦一一起秋风

高山流水·素弦一一起秋风

明代 / 金淑柔

徒劳铁锁长千尺,不觉楼船下晋兵。"
"不得同君住,当春别帝乡。年华落第老,岐路出关长。
若向君门逢旧友,为传音信到云霄。"
"羸形感神药,削骨生丰肌。兰炷飘灵烟,妖怪立诛夷。
"散骑萧萧下太行,远从吴会去陈仓。
从来吊伐宁如此,千里无烟血草红。"
蛛网何繇捕得龙。清论尽应书国史,静筹皆可息边烽。
衲挂松枝惹得云。三接旧承前席遇,一灵今用戒香熏。
云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香。"
"家依楚塞穷秋别,身逐孤舟万里行。
"云阳县郭半郊垧,风雨萧条万古情。山带梁朝陵路断,
"红蜡香烟扑画楹,梅花落尽庾楼清。光辉圆魄衔山冷,
自隐新从梦里来,岭云微步下阳台。


高山流水·素弦一一起秋风拼音解释:

tu lao tie suo chang qian chi .bu jue lou chuan xia jin bing ..
.bu de tong jun zhu .dang chun bie di xiang .nian hua luo di lao .qi lu chu guan chang .
ruo xiang jun men feng jiu you .wei chuan yin xin dao yun xiao ..
.lei xing gan shen yao .xiao gu sheng feng ji .lan zhu piao ling yan .yao guai li zhu yi .
.san qi xiao xiao xia tai xing .yuan cong wu hui qu chen cang .
cong lai diao fa ning ru ci .qian li wu yan xue cao hong ..
zhu wang he yao bo de long .qing lun jin ying shu guo shi .jing chou jie ke xi bian feng .
na gua song zhi re de yun .san jie jiu cheng qian xi yu .yi ling jin yong jie xiang xun .
yun bao yue hun han shi ye .ge lian wei yu xing hua xiang ..
.jia yi chu sai qiong qiu bie .shen zhu gu zhou wan li xing .
.yun yang xian guo ban jiao shang .feng yu xiao tiao wan gu qing .shan dai liang chao ling lu duan .
.hong la xiang yan pu hua ying .mei hua luo jin yu lou qing .guang hui yuan po xian shan leng .
zi yin xin cong meng li lai .ling yun wei bu xia yang tai .

译文及注释

译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又(you)燃尽。
  暖暖的雨(yu),暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来(lai)了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
  什么地方的美丽女子,玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚,憔悴独自一身。曾许我常来看(kan)望,却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见,跟别的美女相爱相亲。  我所做的是如何的愚蠢,只为了博取郎君的欢心。愿赐给我机会容我哭诉,愿郎君颁下回音。明知是虚言仍然愿意相信那是诚恳,期待着相会长门。每天都把床铺整理好,郎君却不肯幸临。走廊寂寞而冷静,风声凛凛而晨寒相侵。登上兰台遥望郎君啊,精神恍惚如梦如魂。浮云从四方涌(yong)至(zhi),长空骤变、天气骤阴。一连串沉重的雷声,像郎君的车群。风飒飒而起,吹动床帐帷巾。树林摇摇相接,传来芳香阵阵。孔雀纷纷来朝,猿猴长啸而哀吟。翡翠翅膀相连而降,凤凰由北,南飞入林。  千万感伤不能平静,沉重积压在心。下兰台更茫然,深宫徘徊,直至黄昏。雄伟的宫殿像上苍的神工,高耸着与天堂为邻。依东厢倍加惆怅,伤心这繁华红尘。玉雕的门户和黄金装饰的宫殿,回声好像清脆钟响。  木兰木雕刻的椽,文杏木装潢的梁。豪华的浮雕,密丛丛而堂皇。拱木华丽,参差不齐奋向上苍。模糊中生动的聚在一起,仿佛都在吐(tu)露芬芳。色彩缤纷耀眼欲炫,灿烂发出奇光。宝石刻就的砖瓦,柔润的像玳瑁背上的纹章。床上的帷幔常打开,玉带始终钩向两旁。  深情的抚摸着玉柱,曲台紧傍着未央宫。白鹤哀哀长鸣,孤单的困居在枯杨。又是绝望的长夜,千种忧伤都付与空堂。只有天上的明月照着我,清清的夜,紧逼洞房。抱瑶琴想弹出别的曲调,这哀思难遣地久天长。琴声转换曲调,从凄恻渐渐而飞扬。包含着爱与忠贞,意慷慨而高昂。宫女闻声垂泪,泣声织成一片凄凉。含悲痛而唏嘘,已起身却再彷徨。举衣袖遮住满脸的泪珠,万分懊悔昔日的张狂。没有面目再见人,颓然上床。荃兰茝等做成的枕头席子,散发着以兰茝的草香。  忽然在梦境中醒来,隐约又躺在郎君的身旁。蓦然惊醒一切虚幻,魂惶惶若所亡。鸡已啼而仍是午夜,挣扎起独对月光。看那星辰密密横亘穹苍,毕卯星已移在东方。庭院中月光如水,像深秋降下寒霜。夜深深如年,郁郁心怀,多少感伤。再不能入睡等待黎明,乍明复暗,是如此之长。唯有自悲感伤,年年岁岁,永不相忘。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
那使人困意浓浓的天气呀,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话(hua)凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。

注释
127. 之:它,代“诸侯”。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
诱:诱骗
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
18.益:特别。

赏析

  将杜甫七律《客至》与此诗比较一番是很有趣的。律诗篇幅倍于绝句,四联的起承转合比较定型化,宜于景语、情语参半的写法。杜诗就一半写景,一半抒情,把客至前的寂寞,客至的喜悦,主人的致歉与款待一一写出,意尽篇中。绝句体裁有天然限制,不能取同样手法,多融情入景。刘诗在客将至而未至时终篇,三四句法倒装(按理是“青苔黄叶满贫家”,才“欲扫柴门迎远客”),使末句以景结情,便饶有余味,可谓长于用短了。
  这首七古体现出苏轼的作诗本领。赵克宜评价说:“绝无工句可摘,而气格老健,不余不欠,作家本领在此。”所谓不余不欠,就是既把题意说透,又没有多余的话。这正是苏轼风格的特色。善于在别人难于下笔之处着墨,把叙事议论抒情完全熔为一炉。语言形象生动,结构波澜起伏,正说反说,忽擒忽纵,意之所向,无隐不达。如同天马行空,去来无迹;细加寻绎,却又纲举目张,脉络分明。正如作者所说的画竹之妙:“交柯乱叶动无数,一一皆可寻其源。”(《王维吴道子画》)至于使用典故,更是信手拈来,头头是道,体现了作者广博的学识。
  接着,诗人写对应氏兄弟的美好祝愿:"愿得展燎婉,我友之朔方。"展,申也。嫌婉,安乐而和顺。朔方,北方,此当指邺城而言。应场曾作为曹植的属僚,同曹植一起,随曹操西正马超,路过洛阳,不久,应场受命转为五官将文学,不得不离开曹植北上,投奔留守于邺城的五官中郎将曹丕。应场在《侍卫五官中郎将建章台集诗》中曾以"朝雁"自喻,说:"问子游何乡,戢翼飞徘徊往春翔二土,今冬客南淮。"当指这次"之朔方"。曹植在送行之际,表达了自己对朋友的美好祝愿:祝愿朋友诸事如意,平安顺利到达北方。
  《《圆圆曲》吴伟业 古诗》是长篇叙事诗,全诗组织结构严谨,次序井然,前后照应,多用曲笔,叙事、抒情、议论交织在了一起,虽以陈圆圆、吴三桂的离合故事为主要内容,但也揉合进了明末清初的故事,抒发了作者极其复杂的思想感情。
  按照诗意发展,尾联似应写诗人走进山村了。但是不然,“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。”当诗人走着走着,邂逅卖药材回来的老者,便随同这位年老的药农一道进入那烟霭茫茫的深山岛云中去。这一收笔,意味深长,是诗旨所在。“不惜”二字隐隐透露了诗人不投身热气腾腾的制茶抽丝的山村,而遁迹空寂的云山的苦衷。他在另一首诗里写道:“献赋才何拙,经时不耻归”(《归家《山行》项斯 古诗》),这里说的“不耻归”,同样表现(biao xian)了诗人不惜谢(xi xie)绝仕途而甘隐山林的心情。“不惜相随入岛云”,作为末句似收而未收,余韵绕梁。
  这场大雨产生的欢快气氛是可观的:“官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭于野,忧者以喜,病者以愈……”。这是一幅万民同乐官民同欢的喜庆图,较之欧阳修的太守和民的欢乐,真不可同日而语,因为欧阳修的乐并没有落到实处,架空,浮廓,是在造文、造情,而苏轼这里却是在如实地写作了。我们仿佛也同苏轼一起融入了喜雨的场景之中。唯其如此,苏轼为新落成的亭子命名“喜雨”才是顺理成章之事,才真正具有意义。
  弄清了“兹游”的内容及其与“九死南荒”的关系,就可品出尾联的韵味。“九死”,多次死去的意思。“九死南荒”而“吾不恨”,是由于“兹游奇绝冠平生”,看到了海内看不到的“奇绝”景色。然而“九死南荒”,全出于政敌的迫害;他固然达观,但也不可能毫无恨意。因此,“吾不恨”毕竟是诗的语言,不宜呆看。这句既含蓄,又幽默,对政敌的调侃之意,也见于言外。
  首句凌空而起,次句宕开写景,两句若即若离。这要和“梦为远别啼难唤”联系起来,方能领略它的神情韵味。远别经年,会合无缘,夜来入梦,两人忽得相见,一觉醒来,却踪迹杳然。但见朦胧斜月空照楼阁,远处传来悠长而凄清的晓钟声。梦醒后的空寂更证实了梦境的虚幻。如果说第二句是梦醒后一片空寂孤清的氛围,那么第一句便是主人公的叹息感慨。
  “炉火照天地”,通过夸张的手法,写出了冶铸工场的热烈气氛,给全诗定下了热烈欢快的基调。从画面上看,形成一个亮点,处于中心位置。这映照天地的炉火,既是工人们劳动的反映,也和他们豪迈爽朗的心情相映衬。“红星”一句则是对上句的补足,从细节对炉火进行刻画。着重从色调的红与紫的对比、星与烟的排比入手,抓住了最富代表性的特征。而一个“乱”字,更是巧妙而逼真地将火花四溅,紫烟升腾的冶炼场面再现出来。以如此十字便准确生动地概括出一个热烈喧腾、生机勃勃的场景,不能不叹服诗人的如椽大笔。最后二句,顺势进入对人的描写。先用“明月夜”照应上文的“炉火”,写工匠们深夜劳作的艰辛。农人是日出而作,日入而息,但冶炼工人们却不能如此运作。铁水未化,便不能下岗,夜以继日才是他们的特点,这不经意的一句,恰到好处地写出了他们与农民的生活规律及劳动方式的差异来。尽管如此,工人们还是喜欢自己的职业的,当铁水出炉之时,他们会为自己的杰作而自豪,而歌唱。那声震寒川的歌曲,就是他们此刻心境的最好说明。这就把劳动者勤劳善良的性格特征鲜明地表现出来。
  诗一开篇就直书贤妻爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
  第二句紧接第一句,是对早春景色的具(de ju)体描绘。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,俗称“柳眼”。“才”字“半”字,都是暗示“早”。如果只笼统地写柳叶初(ye chu)生,虽也是写“早春”,但总觉得平淡无味。诗人抓住了“半未匀”这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新宜人。这不仅突出了“早”字,而且把早春之柳的风姿勾画得非常逼真。生动的笔触蕴含着作者极其欢悦和赞美之情。早春时节,气候寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,恰好抓住了早春景色的特征。
  但是,他的心中确实仍有期待。年复一年的等待并没让他感觉到绝望,“自分”二字准确地传达出了他的这种心态。
  古诗中燕子往往象征着幸福的生活。它们双宿双飞,本诗中的燕子也在主人的檐下幸福的生活。燕子的自由自在,正是诗人隐居(yin ju)生活的反映;燕子之乐,足见诗人之乐。诗歌生动的描绘了燕子的生活习性,表达了燕子与老百姓的深厚情谊。
  “春种一粒粟,秋收万颗子”,这个春种秋收的景象大概是人人习见,众人皆知的,然而往往难于像诗人那样去联系社会、阶级而思考一些问题。诗人却想到了,他从“四海无闲田”的大丰收景象里看到“农夫犹饿死”的残酷现实。这一点拨就异常惊人醒目,自然给人留下深刻的印象。再如“盘中餐”,这原是人们天天接触,顿顿必食的,然而并没有谁想到把这粒粒粮食和农民在烈日之下的汗水联系在一起。诗人敏锐地观察到了,并凝聚成“粒粒皆辛苦”的诗句。这就给人们以启迪,引人去思索其中的道理,从而使那些不知珍惜粮食的人受到深刻的教育。
  “长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼,静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。开头两句句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。

创作背景

  这三首诗约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿,于公元802年(唐德宗贞元十八年)和元稹结婚,当时她二十岁,元稹二十五岁。婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好。过了七年,即公元809年(元和四年),元稹任监察御史时,韦丛就病死了,年仅二十七岁。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。

  

金淑柔( 明代 )

收录诗词 (9824)
简 介

金淑柔 金顺,字德人,乌程人。汪曾裕室。有《传书楼稿》。

丹青引赠曹将军霸 / 杨炳春

孤吟尽日何人会,依约前山似故山。"
陇头针线年年事,不喜寒砧捣断肠。"
挺特不可屈。又如千里马,脱缰飞灭没。好是不雕刻,
不并行云逐梦踪。晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。
"金风渐利露珠团,广陌长堤黛色残。
游春人尽空池在,直至春深不似春。"
"山下望山上,夕阳看又曛。无人医白发,少地着新坟。
古甲磨云拆,孤根捉地坚。何当抛一干,作盖道场前。"


浣溪沙·一向年光有限身 / 王中

"庐阜东林寺,良游耻未曾。半生随计吏,一日对禅僧。
"反刃相酬是匹夫,安知突骑驾群胡。
无语兼动所思愁,转眼看天一长吐。"
"狱无良吏雪无由,处处戈鋋自执仇。
恩重恒思报,劳心屡损年。微功一可立,身轻不自怜。"
吏扫盘雕影,人遮散马乘。移军驼驮角,下塞掾河冰。
重门剩着黄金锁,莫被飞琼摘上天。"
知古斋主精校2000.01.22.


子夜歌·夜长不得眠 / 魏大中

獭髓求鱼客,鲛绡托海人。寸肠谁与达,洞府四无邻。
万里关山如咫尺,女床唯待凤归巢。"
"谩费精神掉五侯,破琴孤剑是身仇。九衢双阙拟何去,
化作灵山几袭衣。野烧焰连殊赫奕,愁云阴隔乍依稀。
早知文字多辛苦,悔不当初学冶银。"
"成王有过伯禽笞,圣惠能新日自奇。
有恋惭沧海,无机奈白头。何人得浓睡,溪上钓鱼舟。"
曲岸藏翘鹭,垂杨拂跃鳞。徒怜汀草色,未是醉眠人。"


七夕二首·其二 / 郑统嘉

齐奴却是来东市,不为红儿死更冤。
樵客云僧两无事,此中堪去觅灵仙。"
逍遥此意谁人会,应有青山渌水知。"
扫除桀黠似提帚,制压群豪若穿鼻。九鼎调和各有门,
"坐来簌簌山风急,山雨随风暗原隰。树带繁声出竹闻,
憷惕与霜同降日,苹蘩思荐独凄然。"
"渥洼步数太阿姿,争遣王侯不奉知。花作城池入官处,
无名无位堪休去,犹拟朝衣换钓蓑。"


谏太宗十思疏 / 倪翼

"鸾镜长侵夜,鸳衾不识寒。羞多转面语,妒极定睛看。
"久劳风水上,禅客喜相依。挂衲虽无分,修心未觉非。
到家难住似经过。帆飞楚国风涛润,马度蓝关雨雪多。
"谁唱关西曲,寂寞夜景深。一声长在耳,万恨重经心。
"解缆西征未有期,槐花又逼桂花时。鸿胪陌上归耕晚,
看花甘负五侯期。窗间近火刘伶传,坐右新铭管仲辞。
从此最能惊赋客,计居何处转飞蓬。"
"夜短睡迟慵早起,日高方始出纱窗。


临江仙·斗草阶前初见 / 鱼潜

世危翻立阵前功。廉颇解武文无说,谢脁能文武不通。
莲叶初浮水,鸥雏已狎人。渔心惭未遂,空厌路岐尘。"
"苦贫皆共雪,吾子岂同悲。永日应无食,经宵必有诗。
采石花空发,乌江水自流。夕阳谁共感,寒鹭立汀洲。"
"末路思前侣,犹为恋故巢。江山多胜境,宾主是贫交。
"坐床难稳露蝉新,便作东西马上身。醲酒却输耽睡客,
"冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。
万乘君悬四首题。灵凤敢期翻雪羽,洞箫应或讽金闺。


送郭司仓 / 胡拂道

"水木清凉夜直厅,愁人楼上唱寒更。
隐隐排云峻,层层就日明。净收残霭尽,浮动嫩岚轻。
独此闵闵何其烦。虽然小或可谋大,嫠妇之忧史尚存。
"楚云团翠八百里,澧兰吹香堕春水。白头渔子摇苍烟,
世间何处偏留得,万点分明湘水头。"
礼乐向人生是非。却与野猿同橡坞,还将溪鸟共渔矶。
"一条溪绕翠岩隈,行脚僧言胜五台。农罢树阴黄犊卧,
"难把菱花照素颜,试临春水插花看。


塞下曲·其一 / 李振唐

明月婵娟挂玉钩。燕羽几曾添别恨,花容终不更含羞。
动轴当新霁,漫空正仲秋。势翻荆口迮,声拥岳阳浮。
"一辞同辇闭昭阳,耿耿寒宵禁漏长。钗上翠禽应不返,
红儿若向当时见,系臂先封第一纱。
"记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。"
当时若是逢韩寿,未必埋踪在贾家。
海棠花下秋千畔,背人撩鬓道匆匆。"


西洲曲 / 李星沅

偶得清宵兴,方知白日愁。所思何处远,斜汉欲低流。"
因风因雨更憔悴。只有闲横膝上琴,怨伤怨恨聊相寄。
"褭娜腰肢澹薄妆,六朝宫样窄衣裳。着词暂见樱桃破,
稳眠彭蠡浪,好醉岳阳楼。明日逢佳景,为君成白头。"
"蓓蕾抽开素练囊,琼葩薰出白龙香。裁分楚女朝云片,
灵椿朝菌由来事,却笑庄生始欲齐。"
"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
"嬴氏设防胡,烝沙筑冤垒。蒙公取勋名,岂算生民死。


连州阳山归路 / 吴琚

生应无辍日,死是不吟时。始拟归山去,林泉道在兹。"
孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。"
壮士诚知轻性命,不思辜负八千人。"
今日红儿自堪赋,不须重唱旧来词。
堪恨无情清渭水,渺茫依旧绕秦原。"
昨夜浣花溪上雨,绿杨芳草为何人。"
"巴字江流一棹回,紫袈裟是禁中裁。
"尘埃归去五湖东,还是衡门一亩宫。旧业旋从征赋失,