译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼(hu)唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
一眼望(wang)去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
12. 夫:古代对成年男子的通称。
④未抵:比不上。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。