译文
进献先祖先妣尝,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊(bo)异乡暂栖于此已经(jing)将近百年。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受(shou)着礼仪和(he)祭礼。
就没有急风暴雨呢?
举杯饮酒来宽慰自(zi)己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。