译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
有位客人从远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒(he)。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠(mian),
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥(ni)土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。