译文
四川和江南的风景有(you)很多相似处,要游览就要及早去。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮(fu)现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗(chuang)外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟(niao)。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤(gu)舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少(shao)有。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑵东西:指东、西两个方向。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
红尘:这里指繁华的社会。