译文
宝剑虽利却不在我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌(chang)盛(sheng)。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身(shen)。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟(niao)儿喧闹相呼。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。