译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方(fang)。
帝位(wei)禅于贤圣,普天莫不欢欣。
可惜春天已经匆匆过去了,临行(xing)的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司(si)马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑦觉:清醒。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
书:写(字)
②钗股:花上的枝权。
204.号:吆喝,叫卖。