译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后(hou)再也没有回还。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路(lu)上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐(zuo)满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访(fang),辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
实在是没人能好好驾御。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
“魂啊归来吧!
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
善:善于,擅长。
(15)立:继承王位。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。