译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后(hou)来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵(an),住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向(xiang)北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
6.频:时常,频繁。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑿蓦然:突然,猛然。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。