译文
又好像懂得离人思乡的无限情(qing)感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我将和持斧头的老翁一起(qi),在前溪砍伐高耸入云的树木。
诗人从绣房间经过。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
草屋的茅檐又低又小(xiao)(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风(feng)尘起,那安禄山小子反了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。