译文
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)(de)宠幸,心里(li)嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
随州大洪山镇有个叫李(li)遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进(jin)行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
颜真卿公改变(bian)书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
(23)秦王:指秦昭王。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。