译文
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山(shan)歌舞妓,长啸一声远离世人。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
王濬的战船从(cong)益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风(feng)骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对(dui)酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫(he)赫称雄。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道(dao)重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将(jiang)《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
16.家:大夫的封地称“家”。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
直为此萧艾也。”
[13]寻:长度单位