译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以(yi)极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里(li)(li)扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多(duo)帝王作为主要都城。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
莫非是情郎来到她的梦中?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
7.同:统一。