译文
在(zai)这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
雁门郡东接古代燕国,郡内高(gao)山峻岭遍布,有些胡人(ren)的家就住在边境附近。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投(tou)壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没(mei)有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
半(ban)山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
其一
注释
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴吴客:指作者。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑵至:到。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。