译文
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以(yi)望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周(zhou)瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
“魂啊回来吧!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
注释
④欢:对情人的爱称。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
(30)甚:比……更严重。超过。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⑵谢:凋谢。