译文
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许(xu)多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸(tu)出一块好像堡垒,有一个(ge)像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久(jiu)才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(2)忽恍:即恍忽。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
理:治。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。