译文
看看凤凰飞翔在天。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把我(wo)吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过(guo)去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮(chao),久久难以平(ping)静。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后(hou)羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断(duan)远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
亟:赶快
5、恨:怅恨,遗憾。