译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐(ci)给我相应的美名:
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
带领全家回到鱼米之乡,告老归(gui)隐住在(zai)那江湖边。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜(ye)(ye)里飕飕刮过耳边。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”