译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春(chun)来草色浓。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望(wang)的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
没有风,小院里也(ye)没有落叶,几只(zhi)虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
73. 谓:为,是。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
①西江月:词牌名。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。