译文
大水淹没了所有大路,
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼(yan)空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计(ji)。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
想此刻空山中正(zheng)掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
心(xin)中悲凉凄惨(can)难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
⑷春潮:春天的潮汐。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑹西家:西邻。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。