译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上(shang)(shang)弹起宝瑟。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
平公喊他进来,说:“蒉,刚(gang)才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商(shang)朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
碧清的水面(mian)放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
(14)然:然而。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
行(háng)阵:指部队。
豁(huō攉)裂开。
18.醢(hai3海):肉酱。