译文
老和尚奉闲已经去世,他留下的(de)只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
牛郎织女每(mei)年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
已是降霜时分,邗沟(gou)里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
跬(kuǐ )步
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑶低徊:徘徊不前。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
69疠:这里指疫气。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。