译文
整日可以听(ting)到笛声、琴声,这是多么自在啊。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
回想起昔曰的(de)(de)欢(huan)会依旧激情似火,只可惜已成旧事花(hua)残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升(sheng)。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原(yuan)因了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
不那:同“不奈”,即无奈。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。