译文
“魂啊回来吧!
石头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟(gen)着猎人的车飞行,久久不愿离去。
姑且(qie)跟随田间老汉细细攀谈,
沿着泽沼水田往(wang)前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
归附故乡先来尝新。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
合:满。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。