译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已(yi)七十只(zhi)差三年。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的(de)春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来(lai),与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而(er)去。
锲(qiè)而舍之
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
为何他(ta)能杀君自立,忠名更加显著光大?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
【薄】迫近,靠近。
1、会:适逢(正赶上)
委:委托。
鹄:天鹅。