译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
幸好(hao)依仗你夫家好门第,信任怜恤(xu)不挑剔你过失。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗(chuang)下有如花(hua)美眷在等着他。
你在秋天盛开,从(cong)不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
32、举:行动、举动。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
15.特:只、仅、独、不过。
遂饮其酒:他的,指示代词
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。