译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定(ding)边境。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛(tong)快地饮三百杯也不为多!
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以(yi)亡国亡身的(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历(li)史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈(nai)之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景(jing),只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
士(shi)兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
那儿有很多东西把人伤。
注释
(15)出其下:比他们差
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
15.汝:你。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
大都:大城市。
③思:悲也。