译文
皇帝车驾来的(de)路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘(lian)默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中(zhong)。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临(lin)再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也(ye)(ye)早失去当日的风姿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
果然(暮而果大亡其财)
疾,迅速。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
49.墬(dì):古“地”字。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
8.曰:说。
毕至:全到。毕,全、都。