译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
江山(shan)各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
魂魄归来吧!
战争局势如此紧张,从军征战何(he)时能够还乡。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
湖光山影相互映照泛青光。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
(37)逾——越,经过。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
329、得:能够。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。