译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小(xiao),因此常常飞到这里筑(zhu)巢。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰(feng)。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也(ye)觉可怜。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
虎豹在那儿逡巡来往。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言(yan)说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
巫阳回答说:
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
徐:慢慢地。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
107、归德:归服于其德。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑾笳鼓:都是军乐器。
4、念:思念。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。