译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)(de)(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离(li)愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
(由于生长(chang)的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少(shao)时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
秦惠王:前336年至前311年在位。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”