译文
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树(shu)叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
杨(yang)柳的翠色在荒凉的岸边绵(mian)延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
7.干将:代指宝剑
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
道逢:在路上遇到。
苟:姑且
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。