译文
不一会儿工夫(fu),沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄(hong)哄。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城(cheng),没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾(gu)念历代相承(cheng)的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
28.阖(hé):关闭。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑵渊:深水,潭。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
直须:应当。
⑾归妻:娶妻。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑥春风面:春风中花容。