译文
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
现在才(cai)是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确(que)的指教我,我虽然不聪慧,请(qing)(让我)试一试。”
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都(du)久久的不能释然……
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
18、岂能:怎么能。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。