译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔(kuo),今日如愿终于登上岳阳楼。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么(me)事情要讲?
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
清脆的乐(le)声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走(zou)落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
清晨的微(wei)雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
⑥云屋:苍黑若云之状。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。