译文
什么时候能满足我的愿望——挽着(zhuo)鹿车,回到颍东,耕田植桑。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
收获谷(gu)物真是多,
透过窗(chuang)子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
在此地我们相互道别,你就像孤(gu)蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
官渡:公用的渡船。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
袂(mèi)耸:衣袖高举。