译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇(xie)地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
离家之仿只靠归梦排解,关山(shan)塞外离忧萦绕心间,
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪(hao)情满怀。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
善假(jiǎ)于物
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西(xi)羌。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
倘若遇上仙(xian)人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
17.中夜:半夜。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
如之:如此
②彼姝子:那美丽的女子。
琼梳:饰以美玉的发梳。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。