译文
“我”要像张衡那样写《归田赋(fu)》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来(lai)(lai),被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
我徙然感到韶华易逝,容(rong)华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种(zhong)心情。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
③赚得:骗得。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑤初日:初春的阳光。
平原:平坦的原野。