译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功(gong)劳就座,而独独不邀(yao)(yao)请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面(mian)。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
注释
172.有狄:有易。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
75、溺:淹没。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。