译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声(sheng)音清朗。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧(bi)绿的芭蕉叶相互衬映。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
万(wan)里原野弥漫着一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
注释
〔22〕命:命名,题名。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
17.殊:不同
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
几:几乎。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。